Don Quijote de la Mancha
En resolucion, el se enfrascó tanto en su letura, que se le passauan las noches leyendo de claro en claro, y los dias de turbio en turbio; y, assi, del poco dormir y del mucho leer, se le secó el celebro de manera que vino a perder 5 el juyzio. Llenosele la fantasia de todo aquello que leia en los libros, assi de encantamentos como de pendencias, batallas, desafios, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates impossibles. Y assentosele de tal modo en 10 la imaginacion que era verdad toda aquella maquina de aquellas sonadas (*) soñadas inuenciones que leia, que para el no auia otra historia mas cierta en el mundo. Dezia el, que el Cid Ruydiaz auia sido muy buen cauallero; 15 pero que no tenia que ver con el Cauallero de la Ardiente Espada (*), que de solo vn reues auia partido por medio dos fieros y descomunales gigantes.
GLOSARIO
Lectura (verso 2)
Pasaban (2)
Así (4)
Cerebro (5)
Juicio (6)
Encantamientos (7)
Pendencias: riñas (8)
Soñadas (12)
Invenciones (13)
Había (13)
Decía (14)
Caballero (15)
En (17)
Reyes (17)
1.enfrascó,passauan,secó,vino a perder, Llenosele,era,auia,Dezia,tenia que ver.
ResponderEliminar2.1.simple,2.simple,3.compuesta,4.simple,5.compuesta,6.compuesta,7.simple,8.compuesta,9.compuesta,10.simple
Es difícil porque está en castellano antiguo, pero muy bien Claudia!!!
Eliminar